🇨🇿 Minulé akce 2025 - 2026

Podívejte se na naše úspěšné česko-ukrajinské kulturní akce, které jsme zrealizovali v letech 2025–2026. Děkujeme všem účastníkům a dobrovolníkům!

Celkem jsme zorganizovali 10 akcí s účastí více než 1180 návštěvníků/účastníků, 150 účinkujících a 80 dobrovolníků ekologických akcí.

Festival Slovanské prameny 2. ročník — plakát Festival Slovanské prameny 2026 foto 1 Festival Slovanské prameny 2026 foto 2 Festival Slovanské prameny 2026 foto 3 Festival Slovanské prameny 2026 foto 4 Festival Slovanské prameny 2026 foto 5 Festival Slovanské prameny 2026 foto 6 Festival Slovanské prameny 2026 foto 7 Festival Slovanské prameny 2026 foto 8
Květen 2026 2. ročník Festival

Festival Slovanské prameny

Venkovní piknik-festival, který propojuje české a ukrajinské rodiny. 2. ročník přilákal 500 návštěvníků a na pódiu vystoupilo 140 českých a ukrajinských umělců.

Klíčové body:

500 návštěvníků
140 umělců
2. ročník

Účinkující:

  • Vstupné slovo — Velvyslanectví Ukrajiny v České republice
  • VanSwing / Dagmar Kunc a kapela
  • „Nadija" — Spolek Ukrajinců a jejich přátel Tachov
  • Soubor lidových tanců a písní Boleváček
  • Anzhelika Protsenko
  • Tetiana Svitlychna
  • Fenix Danc
  • Maksim Protsenko + Anzhelika
  • Tonja Bur Praha
  • Usměváček
  • Pavel Veselsky
  • Jan Hamerský — prezentace knihy
  • Soubor lidových písní Radost Hradec Králové
  • ANT z.s.
  • Sofia Leta
  • Zoia Senyk
  • Ruta a Olha Yurchuk
  • Leta Oksana

Místo: Božkovský ostrov

Datum: 17. května 2026

Návštěvnost: 500 osob

Účinkující: 140 českých a ukrajinských umělců

Vstup: Zdarma

Podrobné informace o festivalu

Projekt je realizován za finanční podpory statutárního města Plzně.

Projekt je spolufinancován Plzeňským krajem.

Den pro les foto 1 Den pro les foto 2 Den pro les foto 3
Duben 2026 Dobrovolnická akce 20 účastníků

Den pro les

Dobrovolnická akce zaměřená na aktivní pomoc při výsadbě nových stromků v městských lesích v okolí Boleveckých rybníků. Účastníci společně vysázeli stovky borovic a modřínů — náčiní i odborný dohled byly zajištěny. Spolek Společně v Evropě se zapojil jako součást organizátora akce — města Plzně.

Klíčové body:

  • 20 dobrovolníků z řad komunity
  • Výsadba borovic a modřínů v městských lesích
  • Odborný dohled a zajištění potřebného náčiní
  • Přímé zapojení komunity do péče o plzeňskou přírodu

Místo: Ostende — okolí Boleveckých rybníků, Plzeň

Datum: 11. dubna 2026 (sobota)

Účast: 20 dobrovolníků

Organizátor: Město Plzeň — spolek Společně v Evropě se zapojil jako partner

Záznam: YouTube

Ukrajinské Velikonoce — plakát Ukrajinské Velikonoce foto 1 Ukrajinské Velikonoce foto 2 Ukrajinské Velikonoce foto 3
Duben 2026 Workshop 60 účastníků

Ukrajinské Velikonoce

Kulturní a komunitní akce věnovaná ukrajinským velikonočním tradicím. Dopolední setkání plné tvoření, ochutnávek a společného sdílení — 60 účastníků se sešlo v útulném prostředí Cukrárny Šhop na Klatovské třídě.

Program:

  • Umělecká dílna — Petrykivská výzdoba (tradiční ukrajinský dekorativní styl)
  • Prezentace velikonočních zvyků a tradic
  • Ochutnávky tradičních velikonočních pokrmů
  • Společné posezení a komunitní setkání

Místo: Cukrárna Šhop — Klatovská třída 108, Plzeň (nádvoří)

Datum: 6. dubna 2026 (pondělí)

Čas: 10:00–14:00

Účast: 60 osob

Zaměření: Vizuální umění a design, komunitní setkání

Záznam: YouTube

Plakát akce Uklízíme ve společném domově Plakát — Městský úklid Uklízíme ve společném domově Městský úklid foto 1 Městský úklid foto 2 Městský úklid foto 3
Březen 2026 Dobrovolnická akce 60 dobrovolníků

Městský úklid „Uklízíme ve společném domově"

Veřejná dobrovolnická akce spojující ukrajinské komunity po celé Evropě. Ukrajinci v Česku společně pro sdílený evropský prostor — již se zapojilo 16 komunit v 11 zemích. Naše myšlenka: „Evropa nás přijala — my přijímáme odpovědnost".

Průběh akce:

  • Organizační setkání s úvodní instruktáží
  • Úklid podél řek Mže a Radbuza v centru Plzně
  • Seznamování, neformální komunikace a spolupráce mezi účastníky
  • Podpora ekologické odpovědnosti a integrace Ukrajinců v Česku
  • Společné občerstvení po skončení úklidu

Výsledky:

60 dobrovolníků
176 kg odpadu
2,7 ha uklizeno
  • Sesbíráno 176 kg odpadu ve 36 pytlích během 3 hodin
  • Uklizená plocha přibližně 26 544 m² (2,7 ha)
  • Přibližně 60 dobrovolníků, převážně z ukrajinské komunity (~10 účastníků byli Češi)
  • Akce proběhla za velmi příznivého počasí v přátelské komunitní atmosféře

Místo: Centrum Plzně, podél řek Mže a Radbuza

Datum: 28. března 2026 (sobota)

Čas: od 9:00

Pro: Ukrajinci v Česku, rodiny s dětmi, mládež, dobrovolníci

Partneři: Platforma Strichka, za podpory Mezinárodního fondu „Відродження" (Obnova)

Rozsah: Součást série 17 akcí po celé Evropě — 16 komunit v 11 zemích

Akci iniciovala platforma Strichka — koordinační platforma Ukrajinců v zahraničí — v rámci projektu „Uklízíme ve společném domově". Akce je součástí série 17 událostí po celé Evropě, jejichž cílem je ukázat proaktivitu Ukrajinců a posílit pozitivní obraz a podporu Ukrajiny v EU.

Tento materiál/akce byl vytvořen za finanční podpory Mezinárodního fondu „Відродження". Obsah je odpovědností autorů/organizátorů a nemusí nutně odrážet stanovisko Fondu.
This material/event was produced with the financial support of the International Renaissance Foundation. Its contents are the sole responsibility of the authors/organizers and do not necessarily reflect the views of the Foundation.

Oběd s Tarasem 2026 foto 1 Oběd s Tarasem 2026 foto 2 Oběd s Tarasem 2026 foto 3
Březen 2026 2. ročník ~70 osob

Oběd s Tarasem — 2. ročník

Komunitní setkání k výročí narození Tarase Ševčenka — největšího ukrajinského básníka, jehož význam lze přirovnat k K. H. Máchovi v české literatuře. Akce spojila recitace poezie, hudební vystoupení, autorská díla současných spisovatelů a společný oběd s neformálním setkáním Čechů a Ukrajinců.

Klíčové body:

  • Přibližně 70 účastníků — Ukrajinci v Česku, rodiny s dětmi, mládež, dobrovolníci
  • Moderování: Veronika Rožankova a Anna Stojeva
  • Čestní hosté: Eliška Bartáková (členka Rady města Plzně pro kulturu a památkovou péči), Roman Černík (umělecký ředitel, iniciátor Plzeň 2015)
  • Čtení vybraných básní Tarase Ševčenka
  • Hudební vystoupení: Hanna Bodnar (bandura), Maksym Procenko (zpěv)
  • Sarinka — recitace Ševčenkovy poezie
  • Autorská poezie a próza: Anna Stojeva, Marina Popovič-Pavlík, Olena Juščuk
  • Vystoupení: Angelika Procenko, Tetjana Svitlyčna (zpěvačka, pianistka)
  • Rostyslav Prokopjuk — výtvarník, ředitel Ukrajinského institutu v Praze
  • Mykola Konstantynov — hudebník, veterán, kaplan
  • Valerij Tretjak — akordeon
  • Soubor „Zharda", Dětské studio ANT Talent Factory
  • Oksana Leta — zpěv, Ženský vokální soubor „Ruta"
  • Ukrajinské lidové a autorské písně
  • Poezie a próza současných ukrajinských spisovatelů žijících v ČR
  • Společný oběd a neformální setkání Čechů a Ukrajinců
  • Jarmark ukrajinských řemeslníků od Klub nových komunikací z.s.

Místo: Moving Station — Koperníkova 56, Plzeň

Datum: 7. března 2026 (sobota)

Čas: od 12:00

Vstup: Zdarma

Záznam: YouTube

Večer Lesi Ukrainky foto 1 Večer Lesi Ukrainky foto 2 Večer Lesi Ukrainky foto 3
Únor 2026 Literárně-hudební salon 100+ návštěvníků

Večer Lesi Ukrainky

Literárně-hudební večer věnovaný ukrajinské básnířce a dramatičce Lesi Ukraince — symbolu boje za svobodu a ženské síly v literatuře. Čtyřhodinová akce s recitacemi poezie, hudebním doprovodem, tvůrčími vystoupeními a jarmarkem ukrajinských řemeslníků.

Klíčové body:

  • Více než 100 návštěvníků v literární atmosféře
  • Moderování: Olga Jurčuk a Veronika Rožankova (dvojjazyčně)
  • Kulturologická přednáška a poezie od Oleny Usyk
  • Vystoupení: Anna Stojeva, Hanna Bodnar (bandura), Oksana Zajec
  • Vokální soubor RUTA, Olena Juščuk, Marina Popovič-Pavlík
  • Tetjana Svitlyčna, Rostyslav Prokopjuk, Angelika Procenko
  • Mykola Konstantinov (kaplan, veterán, hudebník)
  • Speciální videopozdrav: česká zpěvačka Jenoféfa Beta — «Contra spem spero»
  • Recitace poezie Lesi Ukrainky a současných ukrajinských autorů
  • Hudební doprovod (klavír, bandura, zpěv)
  • Diskuse s básníky a spisovateli ukrajinské komunity v ČR
  • Literární kvíz o díle Lesi Ukrainky
  • Jarmark ukrajinských řemeslníků od Klub nových komunikací z.s.: výšivka, šperky, keramika, gerdan, ručně vyráběné doplňky

Místo: Barhat

Datum: 22. února 2026 (neděle)

Délka: 4 hodiny

Formát: Literárně-hudební salon, koncert, autorská čtení, tvůrčí vystoupení, jarmark

Záznam: YouTube

Ukrajinské Večernice photo 1 Ukrajinské Večernice photo 2 Ukrajinské Večernice photo 3
Listopad 2025 Kulturní večer 70+ guests

Ukrajinské Večernice v Plzni

Vřelá, atmosférická a skutečně ukrajinská akce pro celou rodinu - dospělé i děti. Šestihodinová akce s přednáškou kulturní expertky Oleny Usykové o ukrajinských tradicích, hudebním programem, mistrovskou třídou výroby didukhu a ochutnávkou ukrajinské a krymskotatarské kuchyně.

Klíčové body:

  • Více než 70 hostů všech věkových kategorií
  • Přednáška kulturní expertky Oleny Usyk o ukrajinských tradicích
  • Hudební vystoupení Teťjany Svitlyčné, Angeliky Protsenko a Hanny Bodnarové
  • Soubor "Ruta" pod vedením Olgy Jurčuk
  • Mistrovská třída přípravy didukhu (14 účastníků)
  • Etno fotozóna s pšenicí a sušenými květinami
  • Ukrajinské a světové písně, bandura, hudební kvíz o Ukrajině
  • Ochutnávka ukrajinské a krymskotatarské kuchyně
  • 5 dobrovolníků

Lokace: Taverna u Šéfové

Datum: listopad 22, 2025

Trvání: 6 hodin

Záznam: YouTube

Děkujeme Česku foto 1 Děkujeme Česku foto 2 Děkujeme Česku foto 3
Září 2025 Festival 400+ návštěvníků

Děkujeme Česku

Velký česko-ukrajinský den s koncerty, tanci a interaktivním programem na plzeňské náplavce. Akce symbolicky vyjádřila vděčnost hostitelské zemi.

Klíčové body:

  • 400+ návštěvníků a 142 účinkujících
  • Vystoupení českých a ukrajinských souborů (lidový tanec, folklor, moderní hudba)
  • Výtvarné dílny a kreativní workshopy
  • Ochutnávky českých a ukrajinských jídel
  • Zapojení 3 plzeňských spolků

Místo: Náplavka v centru Plzně

Návštěvnost: 300–400 osob

Záznam: YouTube

Den ukrajinské kultury foto 1 Den ukrajinské kultury foto 2 Den ukrajinské kultury foto 3
Srpen 2025 Den nezávislosti 200-300 návštěvníků

Den ukrajinské kultury

Slavnostní den k Dni nezávislosti Ukrajiny s poezií, hudbou a tancem na veřejném prostranství v Plzni.

Klíčové body:

  • 200–300 návštěvníků
  • Koncert ukrajinských zpěváků, básníků a tanečníků
  • Recitace poezie a hudební kvíz
  • Výtvarné a taneční workshopy pro děti
  • Výstava a jarmark umění
  • Zapojení 2 partnerských organizací pracujících s cizinci

Místo: Horníčkův sál a veřejné prostranství

Účinkující: 19 umělců

Média: ProUkrajinu.cz, Czechia-online.cz, Gromada.cz

Slovanské prameny foto 1 Slovanské prameny foto 2 Slovanské prameny foto 3
Květen 2025 Festival 100-200 návštěvníků

Slovanské prameny

Komunitní piknik-festival na Božkovském ostrově s hudebními a tanečními vystoupeními, dětskými dílnami a gastronomií.

Klíčové body:

  • 100–200 návštěvníků i přes nepříznivé počasí
  • 52 účinkujících (sólisté, hudebníci, duety, folklorní a taneční soubory)
  • 21 dobrovolníků a 2 spolky
  • Podpora mikrograntem z programu Místo, kde žijeme od Nadace Via
  • Zmínka Velvyslanectví Ukrajiny v ČR

Místo: Božkovský ostrov

Datum: 22. května 2025

Média: Ukrinform, oficiální zmínka Velvyslanectví Ukrajiny

Oběd s Tarasem foto 1 Oběd s Tarasem foto 2 Oběd s Tarasem foto 3
Březen 2025 Literárně-hudební večer ~70 hostů

Oběd s Tarasem

Intimní vzpomínkový večer k Tarasu Ševčenkovi v komorním prostředí kavárny s recitacemi poezie, hudebními vystoupeními a diskusemi.

Klíčové body:

  • Přibližně 70 osob
  • 24 účinkujících (sólisté, hudebníci, duety, básníci, folklorní soubory, operní pěvec)
  • 11 dobrovolníků a 1 další spolek
  • Aktivní zapojení české i ukrajinské části publika
  • Publikace na ProUkrajinu.cz
  • Oficiální zmínka Velvyslanectví Ukrajiny v ČR

Místo: Kavárna (komorní prostředí)

Záznam: Více než 500 zhlédnutí na YouTube

Charakter: Intimní vzpomínkový večer

Shrnutí 2026

8

Akcí

800+

Účastníků

140

Umělců na festivalu

80

Dobrovolníků

176 kg

Odpadu sesbíráno

2,7 ha

Uklizené plochy

500

Návštěvníků festivalu

100+

Na Večeru Lesi Ukrainky

Akce 2026:

  • 17. 5. Festival Slovanské prameny (2. ročník) — 500 návštěvníků, 140 umělců, Božkovský ostrov
  • 11. 4. Den pro les — 20 dobrovolníků, výsadba borovic a modřínů u Boleveckých rybníků
  • 6. 4. Ukrajinské Velikonoce — 60 účastníků, Petrykivská dílna, Cukrárna Šhop
  • 28. 3. Městský úklid „Uklízíme ve společném domově" — 60 dobrovolníků, 176 kg odpadu, 2,7 ha
  • 7. 3. Oběd s Tarasem (2. ročník) — ~70 osob, Moving Station
  • 22. 2. Večer Lesi Ukrainky — 100+ návštěvníků, Barhat

Shrnutí 2025

5

Akcí

800+

Účastníků

76+

Účinkujících

21+

Dobrovolníků

Akce 2025:

  • Listopad Ukrajinské Večernice — 70+ hostů, Taverna u Šéfové
  • Září Děkujeme Česku — 400+ návštěvníků, 142 účinkujících, náplavka Plzeň
  • Srpen Den ukrajinské kultury — 200–300 návštěvníků, 19 umělců, Horníčkův sál
  • Květen Slovanské prameny (1. ročník) — 100–200 návštěvníků, 52 účinkujících, Božkovský ostrov
  • Březen Oběd s Tarasem (1. ročník) — ~70 osob, 24 účinkujících

Mediální ohlas 2025:

  • Publikace na ProUkrajinu.cz, Ukrinform, Czechia-online.cz, Gromada.cz
  • Oficiální zmínky Velvyslanectví Ukrajiny v ČR
  • Mikrogrant z programu Místo, kde žijeme — Nadace Via
  • Záznamy akcí: 2000+ zhlédnutí na YouTube

Těšíte se na další akce?

Podívejte se, co plánujeme na rok 2026!

Nadcházející akce Kalendář 2026

© Společně v Evropě — Česko‑ukrajinské kulturní centrum z.s. Všechna práva vyhrazena. Designed by Daniel Cyvenko