❤️ Підтримайте нас
Рятуємо українську культуру. Допоможете нам?
Кожен ваш внесок допомагає українським митцям, які через війну втратили дім, знайти своє місце в Чеській республіці та зберегти культурну ідентичність свого народу.
Культура — це не розкіш. Культура — це лікування, це міст між народами, це надія і майбутнє.
QR оплата
Відскануйте QR код для оплати
Відскануйте QR код своїм банківським додатком для миттєвої оплати
Як здійснити QR оплату:
- Відкрийте свій банківський додаток
- Знайдіть функцію "QR оплата" або "Сканувати QR код"
- Відскануйте QR код вище
- Перевірте дані та суму
- Підтвердіть платіж
QR код містить всі необхідні дані, включаючи номер рахунку та варіабельний символ.
Переваги QR оплати:
- ✅ Швидка та проста оплата
- ✅ Не потрібно переписувати номер рахунку
- ✅ Автоматичне заповнення варіабельного символу
- ✅ Безпечна оплата безпосередньо з вашого банківського додатку
Чому ваша підтримка важлива
Митці, які втратили дім
Сотні тисяч українців залишили батьківщину через війну. Серед них талановиті співаки, музиканти, танцюристи, поети та митці, які в Чехії втратили свою сцену, свою публіку, своє призначення. Замість цього вони працюють на заводах, не використовують свій талант, втрачають ідентичність. Ми допомагаємо їм знову знайти своє місце в культурі.
Мовний бар'єр заважає інтеграції
Митці мають проблеми з інтеграцією в культурне життя Чехії через мовний бар'єр. Вони не знають чеської, не знайомі з місцевим культурним середовищем, не мають контактів. Ми створюємо платформу, де мова не є перешкодою – мова культури — це порозуміння без бар'єрів. Музика, танець, поезія промовляють до всіх.
Війна нищить українську культуру
Російські бомби нищать театри, бібліотеки, музичні школи, галереї. Вбивають митців, поетів, музикантів. Українська культура під екзистенційною загрозою. Порятунок української культури тут, у Чехії, — це порятунок для всього народу.
Коли наші митці виступають у Пльзені, вони зберігають і діляться культурною спадщиною, яка інакше могла б бути втрачена назавжди.
Превенція культурою – захист психічного здоров'я
Війна, втрата дому, розпад сімей — все це спричиняє глибоку психічну травматизацію. Культура лікує. Участь у культурних заходах, можливість виступити, поділитися своїм мистецтвом допомагає людям опрацювати травму, відновити впевненість у собі, знайти сенс. Превенція культурою захищає психічне здоров'я та допомагає людям зцілитися.
Спільна ческо-українська історія
Українська культура є частиною чеської історії з часів Австро-Угорщини та Першої республіки (Підкарпатська Русь). Ми маємо спільні слов'янські корені, взаємно впливали одне на одного століттями. Підтримка української культури в Чехії — це продовження цієї традиції – будування мостів між братніми народами.
Промоція чеської культури в Україні
Наші Подіїне односторонні. Ми також популяризуємо чеську культуру в Україні — через наш YouTube канал (@vseprocz - 14 500+ підписників), соціальні мережі та партнерські медіа. Створюємо культурний міст в обох напрямках.
Використання потенціалу для Чехії
Українські митці в Чехії — це величезний невикористаний потенціал. Замість того, щоб їхній талант залишався прихованим на заводах, ми можемо використати його для збагачення чеської культурної сцени, для зміцнення міжнародної репутації Пльзеня як мультикультурного центру, для розвитку креативної індустрії.
Допомога не втратити ідентичність
В еміграції найбільший ризик — втрата культурної ідентичності, особливо у дітей. Коли українські діти бачать свої танці, чують свої пісні, вчать свої вірші на наших заходах, вони залишаються пов'язаними зі своїм корінням. Це має вирішальне значення для їхнього здорового розвитку та майбутнього повернення додому.
Міжнародний рівень
Наші митці — лауреати міжнародних конкурсів, професійні оперні співаки, нагороджені танцюристи. Ми приносимо до Пльзеня мистецтво світового рівня — завдяки цьому місто може зміцнити свою культурну репутацію та привабливість.
Що ми вже зробили
Великих Подій у 2025
Відвідувачів
Митців на сцені
Волонтерів
Сцена для митців
Дали шанс виступити десяткам українських митців, які інакше залишилися б без публіки
Психологічна підтримка
Допомогли сотням людей знайти втіху та надію через культуру
Допомога дітям
Діти на наших заходах вчать свої танці, пісні та традиції – не втрачають свою ідентичність
Ческо-український діалог
Об'єднали чеську та українську спільноти, будуємо мости порозуміння
Як нас підтримати
Банківський переказ
Назва рахунку: Společně v Evropě – Česko‑ukrajinský kulturní centrum z.s.
Номер рахунку: 2292558004/5500
IBAN: CZ1455000000002292558004
Варіаційний символ: 3333
На що використаємо ваші пожертви:
- Технічне обладнання: Звук, світло, мікрофони для наших заходів
- Промоція: Плакати, онлайн-реклама, професійне фото/відео
- Простір: Оренда залів та відкритих просторів для заходів
- Матеріали: Костюми, декорації, художні матеріали для майстер-класів
- Підтримка митців: Проїзд, проживання для митців з інших міст
Прозорість: Регулярно публікуємо річні звіти та інформуємо донорів про використання коштів.
Кожна гривня допомагає врятувати культуру
Станьте частиною нашої місії. Допоможіть дати українським митцям сцену, дітям надію, а культурі майбутнє.
Хочу допомогти